他们在机场分别，孟亦林带着孟醒回国，昭昭独自飞美国。临行前，孟亦林把公寓钥匙给她，让她没事回公寓打扫，有事找易礼帮忙。
　　昭昭问：“你什么时候来纽约？不是要继续读MBA吗？”
　　“不确定，要先把这里的工作处理好。”
　　昭昭有些郁郁寡欢，之前分开两年多，以为已经习惯了没有他的生活，现在分开又开始不舍。百年修行毁于一旦，真不应该。不应该也管不住自己，戒瘾本来就难上加难。
　　她说：“你好好照顾自己，请个做饭打扫的阿姨吧，别因为忙不吃饭，我比你会照顾自己。”
　　孟亦林却说她才最不让人放心。第一次独自呆在美国，学校宿舍又在布鲁克林，让她最好白天晚上都别瞎逛。特别是晚上，他说，晚上的纽约就是哥谭。
　　昭昭嘴里答应着，只觉得他太小题大做。
09 纽约，纽约
　　昭昭复学后，交到的第一个朋友就是同寝室的室友朱苹果。比她小两岁，身材高挑，拥有玲珑有致的曲线，一头红色长卷发，漂亮得十分泼辣。性格也如其名，甜得卡蹦脆。
　　刚进宿舍，朱苹果就给了她一个大大的拥抱，左一句“nice to meet you,”右一句“Chinese,Japanese or Korean？”看到亚洲面孔，先问这三个国籍，她误以为苹果是自小在美国长大的华裔。
　　当朱苹果得知她是中国人，立刻蹦出标准普通话，老乡啊。苹果介绍自己，青岛人，英文名Julia，本来想叫Apple，可是听说这名字在美国会特土。连珠炮似的介绍自己，让她应接不暇。
　　苹果虽跟她读一个专业，两人方向却不同。一个想做动画，一个想做绘本。即便如此，共同话题倒是挺多，都想用绘画的方式讲述天马行空的故事。她们两相处融洽，天天跟连体婴似的一起上课吃饭，下课后才分开。但苹果下课时间属于男朋友，有时深夜回，有时不回，昭昭大多数时候都是一个人睡。她在这时觉得哥哥有些言过其实，纽约的夜晚充满迷情，并不只有危险。
　　她在美国半年，跟苹果培养了深厚友谊，苹果带她见识了全新的纽约。她一直以来跟孟亦林住，也只是按部就班地在同一个区域逛。即使住在曼哈顿，她晚上也没出去逛过。还因为不会开车，上下学都是孟亦林接送。他不让她坐地铁，说纽约有一百万只老鼠，地铁里就有一半。
　　她如今才意识到自己被管控得多么严密。
　　苹果带她从布鲁克林搭乘地铁去法拉盛。她没坐过地铁，也没去过法拉盛。这天是双重惊喜。
　　一出地铁站，她觉得自己回到了中国。一张张华人面孔擦身而过，一副副中文招牌参差林立，扑面而来的亲切感。
　　苹果请她吃法拉盛最好的川菜馆，并介绍自己的男朋友跟她认识。她说他叫蒋琛，香港仔，街头艺术家。
　　昭昭问她，街头艺术家具体做什么？
　　苹果说，画家，但不是我们这种。阿琛是纯艺术家。纽约的墙壁，窨井盖，防火栓，排水管道都是他的画布。苹果最后充满崇拜地点评：是他妆点了纽约的不堪。
　　光是那句“不是我们这种”就让昭昭向往不已。她们是系统学习的人才，不是灵气逼人的天才，自然都推崇浑然天成，未经雕琢的璞玉。